管理画面の言語設定
ここではtriplaのサービスで使用する言語を設定することができます。
最終更新
ここではtriplaのサービスで使用する言語を設定することができます。
最終更新
言語のON・OFFや、翻訳語は必ず「保存」を押し、お客様側画面に反映させてください。
ブランド管理画面で設定した言語は、triplaの全てのサービスで共通の設定になります。
施設管理画面に表示したい言語はブランド管理画面側でONにしてください。
ブランド管理画面と施設管理画面のデフォルト言語は常に一致します。 デフォルトアイコンのついている言語はOFFにはできません。
ブランド管理画面では言語の表示の順番を並べ替えることができます。 並べ替えたい言語をドラッグして移動してください。 一番上の言語は自動的にメイン言語（デフォルト言語）になります。
施設側の言語設定の画面では並べ替えができません。施設ごとに施設管理画面の言語の表示順番を変えることもできません。 ブランド管理画面で設定した表示の順番で、施設管理画面の言語設定も表示されます。
施設管理画面の言語設定では、BookとBotの画面に表示する言語を設定します。
施設管理画面の言語設定は、Bot とBookで分かれています。ONにした言語が各サービスの管理画面でも表示されます。
ブランド管理画面で既存の言語に加えて、新しい言語をONにすると、施設管理画面の言語タブに表示され、施設管理者は新しい言語の翻訳を入力することができるようになります。 例としてアラビア語、タイ語、インドネシア語を追加すると下記のように管理画面に表示されます。
施設管理画面で新しい言語をONにするまでは、宿泊プラン検索画面（ブッキングウィジェット）上の言語表示は変更されないため、不完全な状態で新しい言語が宿泊プラン検索画面（ブッキングウィジェット）に表示されることはありません。
各言語をONにしたときは、言語タブのみが追加されます。 部屋タイプ名はデフォルト言語で入りますが、説明文は空欄になっています。
メイン言語から翻訳 を押すと、メイン言語に入っている部屋タイプ名、説明が自動で翻訳されます。
